Τετάρτη 14 Μαΐου 2014

Η  χρήση  της  Κλητικής  στα  Λατινικά.
Η  Κ λ η τ ι κ ή  γενικά χρησιμοποιείται,όπως  και  στην  Αρχαία  Ελληνική  γλώσσα, όταν  καλούμε  κάποιον  ή  όταν  τον  προσφωνούμε  σε  δημόσιο  χώρο.
Ένα  παράδειγμα  στα  Αρχαία  Ελληνικά  από  το  κείμενο  του  Δημοσθένη,παράγραφος  32-34  Περί  της  των  Ροδίων  Ελευθερίας." Ω!  άνδρες Αθηναίοι, αυτήν  έχειν  διάνοιαν υμάς  περί  της  εν  τη  πολιτεία  τάξεως,ήνπερ  περί  της  εν  ταις  στρατείαις  έχετε...."= Ω! άνδρες  Αθηναίοι, να  έχετε  την  ίδια  γνώμη  για  την  τάξη  στην  πολιτεία,την  οποίαν  ακριβώς  έχετε  για  την  τάξη  στις  εκστρατείες.
Ένα  παράδειγμα  από  ένα  Λατινικό  θέμα. O! fili,ubi heri  fuisti? = Ω! υιέ,πού  ήσουν  χθες;

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου