Συνεχίζουμε  τον  τρόπο  μετατροπής  του  Ε υ θ ύ   λ ό γ ο υ  σε  Π λ ά γ ι ο  λ ό γ ο με  ολίγα  παραδείγματα συλλεγμένα  από  το  βιβλίο της  Λατινικής Γραμματικής   του  καθηγητή  Σ κ ά σ σ η.

Ε υ θ ύ ς  λ ό γ ο ς                                                    Π λ ά γ ι ο ς   λ ό γ ο ς
1) Magna,inquit  Cicero, vis conscientiae  est.             1) Cicero ait magnam esse vim conscientiae.
2) Nolite injusta a me petere                                       2) Respondit ne imjusta a se  peterent                            3) Ne  redieris, mi fili                                              3)Respondit  ne filius rediret                                          4) Quid  veremini?                                                    4)Caesar suos incusavit: quid tandem vererentur      
5) Quo me vertam? (απορηματική υποτ )                   5)Ιlle clamitabat,quo se verteret.                                   6) Omnes in eo,quod sciunt,satis sunt eloquentes       6)Socrates dicere solebat omnes(αιτ) in eo quod                                                                                              scirent,satis esse eloquentes.
                                                                             
Συνεχίζεται