Συνεχίζουμε για να κλείσουμε το κεφάλαιο τα Ά κ λ ι τ α Μ έ ρ η του Λό γ ο υ με τα Επιφωνήματαμ τα Ιnterectiones
Ε π ι φ ω ν ή μ α τ α Ι n t e r e c t i o n e s
1) χ α ρ ά ς
io= α,χα!
ha= α!
2) λ ύ π η ς
vae= αχ,οίμοι, ουαί,οχ
eheu, heu= όχου,ω
pro,proh= όχου
3) α η δ ί α ς ή α π ο σ τ ρ ο φ ή ς
pfui=πουφ
fu= ουφ
4) ε κ π λ ή ξ ε ω ς ή θ α υ μ α σ μ ο ύ
aha = αά
attat = ατταταί
o = ω! μπα!
ecce =α!,πωπώ
papai = παπαί
heu = φευ
heus =ω! φίλε
5) ε π ε υ φ η μ ί α ς
eia = εύγε,μπράβο
6) κ λ η τ ι κ ά
heus =ω! αγαπητέ μου φίλε
o = ω!
Σημειώνουμε ότι ως επιφωνήματα,όπως και στην ελληνική γλώσσα, περνιούνται διάφορες λέξεις και ονόματα ηρώων συνήθως συντετμημένα,περιορισμένα σε έκταση. όπως π.χ.
apage =άπαγε
indignum =αίσχος!
pax εδώ = σιωπή!
Ηercules,Hercule,Hercle = Hρακλή
mehercules,mehercle= Hρακλή!
edepol =μα τον Δία!
pol = Πολυδεύκη
Καλό διάβασμα Βeatus legens
Ε π ι φ ω ν ή μ α τ α Ι n t e r e c t i o n e s
1) χ α ρ ά ς
io= α,χα!
ha= α!
2) λ ύ π η ς
vae= αχ,οίμοι, ουαί,οχ
eheu, heu= όχου,ω
pro,proh= όχου
3) α η δ ί α ς ή α π ο σ τ ρ ο φ ή ς
pfui=πουφ
fu= ουφ
4) ε κ π λ ή ξ ε ω ς ή θ α υ μ α σ μ ο ύ
aha = αά
attat = ατταταί
o = ω! μπα!
ecce =α!,πωπώ
papai = παπαί
heu = φευ
heus =ω! φίλε
5) ε π ε υ φ η μ ί α ς
eia = εύγε,μπράβο
6) κ λ η τ ι κ ά
heus =ω! αγαπητέ μου φίλε
o = ω!
Σημειώνουμε ότι ως επιφωνήματα,όπως και στην ελληνική γλώσσα, περνιούνται διάφορες λέξεις και ονόματα ηρώων συνήθως συντετμημένα,περιορισμένα σε έκταση. όπως π.χ.
apage =άπαγε
indignum =αίσχος!
pax εδώ = σιωπή!
Ηercules,Hercule,Hercle = Hρακλή
mehercules,mehercle= Hρακλή!
edepol =μα τον Δία!
pol = Πολυδεύκη
Καλό διάβασμα Βeatus legens
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου